１９９８年 ハバロフスク友好の翼使節団
これまでの活動
１９９８年 ハバロフスク友好の翼使節団
１９８１（S．56）．１２ 新潟・ハバロフスク友好市民委員会誕生
会長は北村 四郎 氏（前新潟大学学長）
１９８２（S．57）．４ 「今日のハバロフスク地方展」開催
１９８２（S．57）．７ 姉妹都市児童画展が新潟国際友好会館で開催
１９８３（S．58）．８ 新潟市民友好の翼、ハバロフスク市訪問！
１９８４（S．59）．９ ハバロフスク市公共事業使節団が来港
１９８５（S．60）．４ ハバロフスク市芸能使節団が来港
１９８５（S．60）．８ 新潟・ハバロフスク姉妹都市提携２０周年記念友好の翼
１９８５（S．60）．１１ ハバロフスクからサッカーチームを含む使節団が来港
１９８６（S．61）．５ ハバロフスクから建設使節団が来港
１９８６（S．61）．６ ソ連船員と内野チームのサッカーの試合が東山の下小グランドで！
１９８６（S．61）．１１ 市国際室の能登谷さんが３ヶ月ハバロフスク教育大でロシア語研修
１９８７（S．62）．４ 女性副市長はじめハバロフスク使節団５人が来港
１９８７（S．62）．６ 新潟ハバロフスク親善野球
１９８７（S．62）．９ 新潟市女性使節団ハバロフスクへ
１９８７（S．62）．１０ 語学研修生（３ヶ月間）としてゴズデッキーさんとカルポフさんが来新
１９８８（S．63）．４ ハバロフスク市長、野球チームとともに来港
１９８８（S．63）．４ 会長に高橋 好自 氏
１９８８（S．63）．４ 「第１回 ソ連ブックフェア・イン新潟」友好会館ホールで開催！
１９８８（S．63）．４ ハバロフスクのピオネールキャンプへ少年・少女使節団派遣
１９８９（H．1）．７ 第２回ピオネールキャンプ少年少女親善使節団派遣
１９８９（H．1）．７ 新潟市制１００周年記念・新潟・ハバロフスク友好の翼
１９８９（H．1）．９ ３姉妹都市代表が新潟市訪問
１９８９（H．1）．９ ハバロフスク市芸能使節団が来港
１９９０（H．2）．７ 「アムール川大花火フェスティバル」開かれる
１９９０（H．2）．８ ハバロフスク提携２５周年記念国際バレーボール大会が
ハバロフスクで開催
１９９０（H．2）．８ ハバロフスク少年少女使節団が来港
１９９０（H．2）．８ 日本海国際ユースサッカー大会開催
１９９０（H．2）．９ ロシア語同好会がハバロフスク日本語クラブとハバロフスクにて
ホームスティ交流
１９９０（H．2）．１０ ウラジオストクのアリョーシャ（アレクセイ・ブロジャンスキー）君が
火傷の治療のため新潟市民病院に入院
１９９１（H．3）．２ ウラジオストクと姉妹都市提携
新潟・ハバロフスク・ウラジオストク友好市民委員会となる！
１９９１（H．3）．４ ロシア語同好会がハバロフスク日本語クラブの皆さん１５名を招待
１９９１（H．3）．７ 姉妹都市への旅！新潟市民友好の翼
１９９１（H．3）．７ 第３回 ピオネールキャンプ少年少女使節団派遣
１９９１（H．3）．８ 姉妹・友好都市絵画展が新潟市美術館で開催
１９９１（H．3）．９ ハバロフスクより６人の使節団来新
１９９１（H．3）．９ ウラジオストク市に市国際室長の市岡政夫さんが極東国立大学の
日本語・日本文化の準教授として１年、
国際室職員の高橋建造さんが第５１番校の日本語教官として１０ヶ月間派遣
１９９１（H．3）．１０ ウラジオストクへ初めてのチャーター便による県民友好の翼が実現
１９９２（H．4）．２ ハバロフスク・ウラジオストク写真展が新潟中央銀行カプセル広場で開催
１９９２（H．4）．３ 高志高校柔道部ハバロフスク遠征、サンボチームと交流
１９９２（H．4）．４ 会長に宇田 昭知 氏
１９９２（H．4）．５ 「ウラジオストク・ウィーク」開催
１９９２（H．4）．８ 「はばたけ２１未来の子供達へ」ハバロフスクとウラジオストクからそれぞれ
１５人ずつの子供達が来日、新潟の子供達３０人と交流
１９９２（H．4）．１０ 「第１回 環日本海新潟駅伝競争大会」が開催される！
１９９３（H．5）．１０ 新潟市代表団５名ハバロフスク訪問
１９９３（H．5）．１０ 第２回 環日本海新潟駅伝競争大会
１９９３（H．5）．１２ 「ほかほかボルシチパーティ」がテレコムビル、バレットで開催
１９９４（H．6）．８ ハバロフスクの子供達を迎えて「手づくりの国際交流」
１９９４（H．6）．１０ 第３回 環日本海新潟駅伝競争大会
１９９５（H．7）．７ 姉妹都市提携３０周年記念ハバロフスク友好の翼
１９９５（H．7）．７ 姉妹都市提携３０周年記念日露共同制作・演劇「プンナ」新潟公演
１９９５（H．7）．１０ 第４回 環日本海新潟駅伝競争大会
１９９５（H．7）．１１ 姉妹都市提携３０周年記念ハパロフスク物産展
１９９６（H．8）．８ ハバロフスク使節団、ガルベストン（アメリカ）使節団来港
１９９６（H．8）．１０ ハバロフスク民族舞踊アンサンブル「ラーダスチ」新潟公演
１９９６（H．8）．１０ 第５回 環日本海新潟駅伝競争大会
１９９７（H．9）．７ ハパロフスク友好の翼
１９９７（H．9）．７ ウラジオストク市役所より国際交流員としてコースチャーさん来新
１９９７（H．9）．８ ”友好の翼”写真展を友好会館で開催
１９９７（H．9）．１０ 「第６回 環日本海新潟駅伝競争大会」にイルクーツクが初参加
１９９８（H．10）．６ ハバロフスク”友好の翼”の婦人使節団１９人が来港
１９９８（H．10）．８ ハバロフスク使節団来港、エコープラザなどを視察
１９９８（H．10）．１０ 「第７回 環日本海新潟駅伝競走大会」台風通過後の風の中、開催
１９９８（H．10）．１１ ハバロフスク地方政府職員、当委員会を訪問
１９９９（H．11）．１ 遊・ＹＯＵ・友ワールドｉｎＮＩＩＧＡＴＡ’９９
１９９９（H．11）．４ 第１８回 総会・祝賀会
１９９９（H．11）．８ ウラジオストク市使節団来新、歓迎会を行う（浜茶屋ポセイドン）
１９９９（H．11）．１０ 会員相互の親睦交流会「シャシリックの会」 日和山にて
１９９９（H．11）．１０ 第８回 環日本海新潟駅伝競争大会
２０００（H．12）．４ 第１９回 総会・祝賀会
２０００（H．12）．６月末〜７月初 ウラジオストク市開基１４０年を記念して
“友好の翼”使節団を編成。同市訪問。
２０００（H．12）．１０ 「第２回 シャシリクの会」 金衛町浜にて
２０００（H．12）．１０ 第９回 環日本海新潟駅伝競争大会
２００１（H．12）．４ 第２０回 総会・祝賀会
２００１（H．12）．６ 「ロシア文化に親しむ日」
新潟市民芸術文化会館（りゅーとぴあ）等にて
第１回 新潟・ロシア語スピーチコンテスト
２００１（H．12）．７ 新潟・ウラジオストク姉妹都市提携１０周年記念
「ウラジオストク市芸能団公演」 新潟市民プラザ
２００１（H．12）．９ 委員会創立２０周年記念関連イベント
「グレゴリー・クラーク氏講演会」 新潟市民プラザ
２００１（H．13）．１０ 「第３回 シャシリクの会」 小針浜にて
２００１（H．13）．１０ 第１０回 環日本海新潟駅伝競争大会
２００２（H．14）．２ 「第１回 ロシア料理を作って食べる会」駅南コミュニティセンターにて
２００２（H．14）．４ 第２１回総会・祝賀会
２００２（H．14）．６ 「第２回 ロシア料理を作って食べる会＆ヴォロシュークご夫妻送別会」
東北電力グリーンプラザにて料理講習、 国際友好会館にて送別会
２００２（H．14）．１０ 「ロシア文化に親しむ日２００２」
新潟市民芸術文化会館（りゅーとぴあ）等にて
第２回 新潟・ロシア語スピーチコンテスト
２００２（H．14）．１０ 第１１回 環日本海新潟駅伝競争大会
２００２（H．14）．１０ 宮島利行さん講演会“最近のハバロフスク”
＜ １年間の行政研修を終えて ＞
講演後はミニ・パーティ （国際友好会館にて）
２００２（H．14）．１１ 「ロシアンビレッジ」バスツアー
“ダーリニボストーク”のショーを観たり、バーベキューを楽しみました。
２００３（H．15）．２ 「第３回 ロシア料理を作って食べる会」駅南コミュニティセンターにて
２００３（H．15）．４ 第２２回 総会・祝賀会
２００３（H．15）．６ 「国際交流員歓送シャシリクの会」 小針浜にて
ヴィターリアさんとドミトリーさんの歓送会
２００３（H．15）．１０ 第１２回 環日本海新潟駅伝競争大会
２００３（H．15）．１１ 第３回 新潟・ロシア語スピーチコンテスト（りゅ〜とぴあ スタジオＡ）
２００４（H．16）．１ 第１回 ロシア映画鑑賞会 「シベリアの理髪師」
２００４（H．16）．２ 第１回 ボウリング大会＆懇親会
２００４（H．16）．４ 第２３回 総会・祝賀会
２００４（H．16）．１０ 第１３回 環日本海新潟駅伝競争大会
２００４（H．16）．１０ 「第５回 シャシリクの会」 関屋浜にて
２００４（H．16）．１１ 第４回 新潟・ロシア語スピーチコンテスト（県立女子短大）
２００５（H．17）．２ 第２回 ボーリング大会＆交流会
２００５（H．17）．３ 第２回 ロシア映画鑑賞会
「モスクワは涙を信じない」、アニメ「霧の中のハリネズミ」「話の話」
２００５（H．17）．４ 第２４回 総会・祝賀会
２００５(H．17)．８ 旧豊栄市との合併によりビロビジャン市との姉妹都市提携を引き継ぐ
２００５（H．17）．１０ 「第６回 シャシリクの会」関屋浜にて
２００６（H．18）．１ 第５回 新潟・ロシア語スピーチコンテスト（クロスパル）
２００６（H．18）．１ 第３回 ロシア映画鑑賞会 「誓いの休暇」「こねこ」
２００６（H．18）．２ 第３回 ボーリング大会＆交流会
２００６（H．18）．４ 第２５回 総会・祝賀会
２００６（H．18）．７ 国際交流員ボゴレロフ セルゲイさん送別会
２００６（H．18）．７ 講演会「ロシアにおける日本料理の浸透、ロシア料理の味わい方」
２００６（H．18）．７ 第４回 ロシア映画鑑賞会 「おろしあ国酔夢譚」「チェブラーシカ」
２００６（H．18）．９ 新国際交流員ペロウス エフゲーニィさん歓迎会
２００６（H．18）．１２ 第６回 新潟・ロシア語スピーチコンテスト （クロスパル）
２００７（H．19）．１ 第５回 ロシア映画鑑賞会「シベリア物語」「デルスウザーラ」
２００７（H．19）．４ 第２６回 総会・祝賀会
２００７（H．19）．１２ 第６回 ロシア映画鑑賞会「コーカサスの虜」
２００７（H．19）．１２ 第７回 新潟・ロシア語スピーチコンテスト （クロスパル）
２００８（H．20）．３ ロシア料理教室、 ブリヌィ（ロシア風クレープ）を作って楽しむ会
２００８（H．20）．４ 第２７回 総会・祝賀会
２００８（H．20）．６ 第８回 ロシア語スピーチコンテスト （クロスパル）
２００８（H．20）．８ 第７回 ロシア映画鑑賞会 「アンナ・カレーニナ」
２００８（H．20）．１２ ロシアの子供と日本の子供のクリスマス会 （クロスパル）
２００９（H．21）．３ 国際婦人デー・マースレニッツアを祝う親睦会
２００９（H．21）．３ 第８回 ロシア映画鑑賞会 「モスクワは涙を信じない」
２００９（H．21）．４ 第２８回 総会・祝賀会
２００９（H．21）．６ 第９回 新潟・ロシア語スピーチコンテスト （クロスパル）
２００９（H．21）．６ 「第７回 シャシリックの会」関屋浜にて
２０１０（H．22）．２ 第９回 ロシア映画鑑賞会 「シベリアの理髪師」
２０１０（H．22）．３ ロシア料理教室 （クロスパル）
２０１０（H．22）．４ 第２９回 総会（クロスパルにて）、総会後の祝賀会は
新潟ハバロフスク姉妹都市提携45周年記念祝賀会（於：イタリア軒）に合体
２０１０（H．22）．4/17 ハバロフスク市民「友好の翼」ホームビジット受入れ
２０１０（H．22）．6/26 「ジェーニアさん送別 第８回 シャシリックの会」
新潟県スポーツ公園 列柱廊
ジェーニアさん、総領事館の皆さま、小畑事務局長、
在住ロシア人など、ロシア人11人、総勢43人出席。
２０１０（H．22）．7/18 ビロビジャン市文化団新潟公演 （新潟市北区文化会館）
２０１０（H．22）．9/13 新国際交流員ドミトリーさん
茶話会（講演会）及び歓迎会（於：ビストロ椿）
２０１０（H．22）．10/30「第９回 シャシリックの会」新潟県スポーツ公園 列柱廊
堀川理事長、斉藤課長、総領事館の皆さま、ドミトリーさん
パルホメンコ ビロビジャン市長一行８名、市内在住ロシア人など
ロシア人招待２３人、日本人参加者３１名、総勢５７名出席。
２０１０（H．22）．11/20 第１０回 新潟・ロシア語スピーチコンテスト （クロスパル）
２０１０（H．22）．12/4 第１０回 ロシア映画鑑賞会「子犬をつれた貴婦人」
２０１１（H．23）．2/9〜6/22 “やさしいロシア語入門とロシア文化紹介”講座（全１０回）
参加者25名 （クロスパルにて）
２０１１（H．23）．4/16 第３０回 総会・祝賀会 （クロスパルにて）
２０１１（H．23）．10/29 「第１０回 シャシリックの会」関屋浜 「みはらしや」前
２０１１（H．23）．11/12 第１１回 新潟・ロシア語スピーチコンテスト （クロスパル）
２０１２（H．24）．4/21 第３１回 総会・祝賀会 （クロスパルにて）
２０１２（H．24）．6/23 第１２回 新潟・ロシア語スピーチコンテスト （クロスパル）
２０１２（H．24）．11/3 「第１１回 シャシリックの会」 新潟県スポーツ公園 列柱廊
２０１３（H．25）．4/20 第３２回 総会・祝賀会 （クロスパルにて）
２０１３（H．25）．6/30 第１３回 新潟・ロシア語スピーチコンテスト （クロスパル）
２０１３(H．25)．10/26 第12回 シャシリックの会 新潟県スポーツ公園 列柱廊
２０１４（H．26）．4/19 第３３回 総会・祝賀会 （クロスパルにて）
２０１４（H．26）．6/28 第14回 新潟・ロシア語スピーチコンテスト（クロスパル）
２０１５(H．27)．3月 第11回 ロシア映画鑑賞会
３月１０日(火) 「おろしあ国酔夢譚」
３月１７日(火) 「砂漠の白い太陽」
２０１５（H．27）．4/25 第３４回 総会・祝賀会 （クロスパルにて）
２０１５（H．27）．5/26 国際交流員ジーマさん送別会 (モルゲンロードでランチ)
２０１５（H．２７）．6/27 第15回 新潟・ロシア語スピーチコンテスト(クロスパル）
２０１５（Ｈ．27）．10/23 国際交流員ユーリアさん歓迎会 (ビストロ椿)
２０１６（H．28）．4/23 第３５回 総会・祝賀会 （クロスパルにて）
２０１６（H．28）．11/5 第16回 新潟・ロシア語スピーチコンテスト(クロスパル)
２０１７(H．29)．4/22 第３６回 総会・祝賀会 (クロスパルにて)
２０１７(H．29)．6/10 第12回 ロシア映画鑑賞会 (クロスパル)
午前10時〜11時35分「鶴は翔でゆく」
鑑賞後、ビストロ椿にて昼食会
２０１７(H．29)．7/15 第13回 ロシア映画鑑賞会 (クロスパル)
午前10時〜11時30分「こねこ」
ラフカ（Лавка）：正午〜1時30分ころ 昼食をとりながら
２０１７(H．29)．9/2 第14回 ロシア映画鑑賞会 (クロスパル)
午前10時〜11時35分 「コーカサスの虜」
ラフカ（Лавка）：正午〜1時30分ころ YOU&I にて
２０１７(H．29)．10/14 第15回 ロシア映画鑑賞会 (クロスパル)
午前10時〜11時４0分
「イワンと仔馬」 「鶴の恩返し」「オオカミと子牛」
ラフカ（Лавка）：正午〜1時30分ころ 交流ホール2
２０１７（H．29）．11/25 第17回 新潟・ロシア語スピーチコンテスト(クロスパル)
２０１８(H．30)．1/1３ 第1６回 ロシア映画鑑賞会 (クロスパル)
大雪のため 午前10時15分 〜12時 「父、帰る」
２０１８(H．30)．4/21 第３７回 総会・祝賀会 (クロスパルにて)
２０１８(H．30)．6/23 第1７回 ロシア映画鑑賞会 (クロスパル)
１０：００〜11：３５ 「ロシアン・ブラザー（ブラート）」
１１：３５〜１２：００ おもロシア(話題提供)
“極東ロシア１ヘクタール法の現況”
１２：００〜１３：３０ 軽食・懇談(行事検討、情報交換)
２０１８(H．30)．10/13 ラフカ（Лавка） “ おもロシア ” (クロスパル)
２０１８(H．30)．10/19〜10/21
「国際交流国際協力 発表展示会」に参加 (クロスパル)
２０１９(H．31)．3/16 ラフカ（Лавка） (クロスパル)
２０１９(H．31)．4/20 第３８回 総会・祝賀会 (クロスパル)
２０１９(R1)．6/8 ラフカ（Лавка） (クロスパル)
２０１９(R1)．7/13 ロシア総領事を囲む会 (クロスパル)
２０１９(R1)．7/20 第1８回 ロシア映画鑑賞会 (クロスパル)
１０：００〜１２：００ 「Солют-7」
１２：００〜１３：３０ 軽食・懇談
２０１９(R1)．9/14 第1９回 ロシア映画鑑賞会 (クロスパル)
９：２０〜１２：００ 「シベリアの理髪師」
２０１９(R1)．10/25〜10/27
「国際交流国際協力 発表展示会」に参加 （クロスパル）
２０１９(R1)．11/16 第２０回 ロシア映画鑑賞会 （クロスパル）
９：００〜１２：０５ 「運命の皮肉」（185分）
終了後、ラフカ
２０２０(R2)．2/15 ブリヌイ作り＆ラフカ （クロスパル 調理室）
２０２０(R2)．4月 新型コロナウイルスの影響で「第39回 総会・祝賀会」は中止
総会は書面評決となりました
２０２１(R3)．3/14 第２１回 ロシア映画鑑賞会＆ラフカ(懇談会)
１３：１５〜１５：１５ 「ソローキンの見た桜」
映画会終了後〜１６：３０ ラフカ(懇談会)
２０２１(R３)．4/17 第４０回 総会 午前１０時よりクロスパル 交流ホール
総会終了後、新潟市役所国際課よりお話
「これからの姉妹都市交流について」
※(飲食を伴う親睦会＆祝賀会は中止といたします)
２０２１(Ｒ3)．7/1〜7/7 新潟・ウラジオストク姉妹都市提携３０周年記念事業
「ウラジオストクフェア」 イオンモール南 １階マリンコート
２０２２(R4)．4月 新型コロナウイルス、ロシアのウクライナ侵攻の影響で
「第４１回 総会・祝賀会」は中止、 総会は書面評決となりました。
２０２３(R5)．1/28 「ミハイルさんを囲む会」 (クロスパル 403講座室)
２０２３(R5)．4/22 第４２回 総会 終了後 昼食会 (クロスパル)
２０２３(R5)．7/15 ラフカ「ロシアを知ろう！」講演会
1．講師：小山 洋司 先生 (新潟大学名誉教授)
2．内容「ロシアのウクライナ侵攻を歴史を通して考えると最新事情」
3．時間 午後2時〜4時
4．場所 クロスパルにいがた 4F 405講座室
２０２４(R6)．4/20 第４３回 総会 終了後 昼食会 (クロスパル)
２０２４(R6)．4/20 会長に 山田 晃 氏
